大吉

dà jí đại cát

Hán Việt: đại cát · Pinyin: dà jí

Tổng quan

rất cát tường | hết sức may mắn

Cấu tạo: 大 (đại) + 吉 (cát)

Pinyin
dà jí
Hán Việt
đại cát
Cấu tạo
大 + 吉 · đại + cát nghĩa thành phần: đại + cát

Nghĩa

Việt

  • Cihui rất cát tường | hết sức may mắn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 非常吉利。如：「開張大吉」。《荀子．議兵》：「慮必先事而申之以敬，慎終如始，終始如一，夫是之謂大吉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 非常吉利：～大利｜万事～｜开市～；用在动词或动词结构后表示诙谐的说法：溜之～｜关门～。

Eng

  • CC-CEDICT very auspicious|extremely lucky
  • Cihui very auspicious; extremely lucky

ja

  • JMdict excellent luck