大呼隆

dà hū lóng đại hô long

Hán Việt: đại hô long · Pinyin: dà hū lóng

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 呼 (hô) + 隆 (long)

Pinyin
dà hū lóng
Hán Việt
đại hô long
Cấu tạo
大 + 呼 + 隆 · đại + hô + long nghĩa thành phần: đại + hô + long

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 大陸地區指聲勢大卻無實效。如：「做事要實在，不要犯大呼隆的毛病。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"大唿隆"； 形容做事虚张声势﹐很少实效。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"大唿隆"。 2.形容做事虚张声势﹐很少实效。

Eng

  • Cihui 大呼隆 àhūlong v. working with a lot of empty talk and accomplishing very little ◆n. confusion caused by centralization of labor