大器

dà qì đại khí

Hán Việt: đại khí · Pinyin: dà qì

Tổng quan

người rất có tài | vật quý giá ồ vật quý — Chỉ người tài. đại khí đại khí ☆Đồ vật quý — Chỉ người tài.

Cấu tạo: 大 (đại) + 器 (khí)

Pinyin
dà qì
Hán Việt
đại khí
Cấu tạo
大 + 器 · đại + khí nghĩa thành phần: đại + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui người rất có tài | vật quý giá ồ vật quý — Chỉ người tài. đại khí đại khí ☆Đồ vật quý — Chỉ người tài.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.天道。《易經．乾卦．彖曰》「大明終始，六位時乘，時承六龍以御天」句下三國魏．王弼．注：「乘變化而御大器。」唐．孔穎達．正義：「大器，謂天也。」 2.寶物。比喻重要的事物。《左傳．文公十二年》：「君不忘先君之好，照臨魯國，鎮撫其社稷，重之以大器，寡君敢辭玉。」《後漢書．卷一三．公孫述傳》：「兵者，帝王之大器，古今所不能廢也。」 3.比喻國家、帝位。《醒世恆言．卷二四．隋煬帝逸遊召譴》：「自陛下嗣守元符，體臨大器，聖神獨斷，謀諫莫從。」 4.大才能。《三國演義》第九三回：「今公蘊大才、抱大器，自欲比於管、樂，何乃強欲逆天理、背人情而行事耶？」 5.有才能…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代指钟鼎等宝物；比喻有很高的才能、能干大事业的人：终成～。

Eng

  • CC-CEDICT very capable person|precious object
  • Cihui 大器 dàqì n. <wr.> 1. treasure 2. sb. of outstanding talents

ja

  • JMdict large container|person of great talent