大彻头
đại triệt đầu
Hán Việt: đại triệt đầu
Tổng quan
ĐẠI TRIỆT ĐẦU Thiền lâm phương ngữ. Triệt để lãnh ngộ tự tánh. Tiết Huyền Sa Sư Bị Thiền sư trong NĐHN q. 7 ghi: 識得即是大出脫、大徹頭人、所以超凡越聖、出生離死、離因離果、超毗盧、越釋迦、不被凡聖因果所謾、一切處無人識得。 Biết được (tự tính) tức là người triệt để vượt thoát trần tục, triệt để lãnh ngộ tự tánh. Thế nên siêu phàm vượt thánh, thoát sinh lìa tử, lìa nhân lìa quả, siêu Tỳ-lô, vượt Thích-ca, chẳng bị phàm thánh nhân quả đánh lừa, mọi nơi…
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐẠI TRIỆT ĐẦU Thiền lâm phương ngữ. Triệt để lãnh ngộ tự tánh. Tiết Huyền Sa Sư Bị Thiền sư trong NĐHN q. 7 ghi: 識得即是大出脫、大徹頭人、所以超凡越聖、出生離死、離因離果、超毗盧、越釋迦、不被凡聖因果所謾、一切處無人識得。 Biết được (tự tính) tức là người triệt để vượt thoát trần tục, triệt để lãnh ngộ tự tánh. Thế nên siêu phàm vượ…