大故

dà gù đại cố

Hán Việt: đại cố · Pinyin: dà gù

Tổng quan

1. việc hệ trọng; việc quan trọng。重大的事故，如戰爭、災禍等。 國有大故 quốc gia có việc hệ trọng 2. đại tang (bố hoặc mẹ qua đời)。指父親或母親死亡。

Cấu tạo: 大 (đại) + 故 (cố)

Pinyin
dà gù
Hán Việt
đại cố
Cấu tạo
大 + 故 · đại + cố nghĩa thành phần: đại + cố

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. việc hệ trọng; việc quan trọng。重大的事故，如戰爭、災禍等。 國有大故 quốc gia có việc hệ trọng 2. đại tang (bố hoặc mẹ qua đời)。指父親或母親死亡。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.父親或母親去世。《孟子．滕文公上》：「今言不幸至於大故，吾欲使子問於孟子，然後行事。」《聊齋志異．卷一一．陳雲樓》：「今遭大故，音耗遂梗，久不如黃省問。」 2.死期、死亡。《楚辭．屈原．九章．懷沙》：「舒憂娛哀兮，限之於大故。」《漢書．卷六○．杜周傳》：「延年愚，以為丞相久故，及先帝用事，非有大故，不可棄也。」 3.重大的錯誤。《論語．微子》：「不使大臣怨乎不以，故舊無大故，則不棄也。」 4.充足條件。《墨子．經說上》：「大故，有之必無然，若見之成見也。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大略。《朱子語類輯略》卷五：「因言讀書用功之難，諸公覺得大故淺近，不曾著心。」也作「大古」。 2.特別。也作「大古」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指大灾、父母丧亡等重大的事故国有大故。

Eng

  • Cihui 大故 àgù n. 1. death of a parent 2. big crime