大歸

dà guī đại quy

Hán Việt: đại quy · Pinyin: dà guī

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 歸 (quy)

Pinyin
dà guī
Hán Việt
đại quy
Cấu tạo
大 + 歸 · đại + quy nghĩa thành phần: đại + quy

Nghĩa

Việt

  • Cihui ề luôn, không trở lại nữa, chỉ người đàn bà bị chồng đuổi về nhà cha mẹ luôn, không cho trở lại nữa. đại quy đại quy ☆Về luôn, không trở lại nữa, chỉ người đàn bà bị chồng đuổi về nhà cha mẹ luôn, không cho trở lại nữa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.婦人遭丈夫離棄，永歸娘家。《左傳．文公十八年》：「夫人姜氏歸于齊，大歸也。」《聊齋志異．卷一一．樂仲》：「言女大歸日、再醮日及生子年月，歷歷甚悉。」 2.最終的歸向。晉．左思〈魏都賦〉：「天經地緯，理有大歸。」晉．陸機〈弔魏武帝文〉：「夫始終者萬物之大歸，死生者性命之區域。」 3.指死亡。唐．顧況〈祭李員外文〉：「先生大歸，赴哭無由。」

Eng

  • Cihui 大歸 àguī v. return permanently to her parents' home (of a divorced woman)