大砲

dà pào đại pháo

Hán Việt: đại pháo · Pinyin: dà pào

Tổng quan

súng lớn | đại bác | pháo | người nói chuyện huênh hoang | Lượng từ: 門|门, 尊 1. đại pháo; đại bác; pháo。通常指口徑大的炮。 2. người hay nói khoác; người hay nổ。比喻好說大話或好發表激烈意見的人。

Cấu tạo: 大 (đại) + 砲 (pháo)

Pinyin
dà pào
Hán Việt
đại pháo
Cấu tạo
大 + 砲 · đại + pháo nghĩa thành phần: đại + pháo

Nghĩa

Việt

  • Cihui súng lớn | đại bác | pháo | người nói chuyện huênh hoang | Lượng từ: 門|门, 尊 1. đại pháo; đại bác; pháo。通常指口徑大的炮。 2. người hay nói khoác; người hay nổ。比喻好說大話或好發表激烈意見的人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.利用炸藥爆發產生推力，來發射彈藥的大口徑武器。可對特定目標做大規模的破壞，但對於游擊式或機動性的戰鬥，則無法發揮其功能。《孽海花》第六回：「崇論宏議雖多，總擋不住堅船大炮的猛。」 2.比喻言詞激烈，攻擊力強的人。如：「他經常對公共事務猛烈抨擊，因此大家私下都叫他『大炮』。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 通常指口径大的炮；比喻好发表激烈意见或说大话的人。

Eng

  • CC-CEDICT big gun|cannon|artillery|one who talks big|CL:門|门[men2],尊[zun1]
  • Cihui big gun; cannon; artillery; one who talks big; CL:門|门,尊

ja

  • JMdict (large) gun|cannon|artillery|long-ball hitter|home-run hitter