砲

pàopháoNôm pháo

Hán Việt: pháo · Pinyin: pào · Nôm: pháo

Tổng quan

Cũng như chữ pháo [礮] hay [炮]

Pinyin
pào
Hán Việt
pháo
Âm Nôm
pháo
Chú âm
ㄉㄧㄠˉ
Unicode
U+7832
Số nét
4
Cấu trúc
left-right
Phồn thể
砲
Giản thể
炮
Thương Hiệt
MRPRU

砲覆 · 砲艦外交 · 放砲 · 雨砲 · 砲仗 · 砲位 · 砲兵 · 砲坐

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinpào
Hán Việtpháo
Âm Nômbác
Quảng Đôngbaau3
Mân Namphàu
Nhật BảnHOU
Hàn Quốc포
Chú âmㄉㄧㄠˉ

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cũng như chữ pháo [礮] hay [炮]

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm bác đại bác [Eng: gun, cannon]
  • Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) pháo đốt pháo, bắn pháo [Eng: to let off firecrackers, artillery shellings]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.同「炮」。 2.堪輿風水書上的術語。地面隆起稱為「墩」，較墩小者稱為「砲」。《儒林外史》第四五回：「你看！這是三尖峰。那邊來路遠哩！從浦口山上發脈，一個墩，一個砲; 一個墩，一個砲; 一個墩，一個砲; 彎彎曲曲，骨裡骨碌，一路接著滾了來。」 3.量詞。《鏡花緣》第六六回：「共響四砲，這是四海昇平。外面如此熱鬧，你們二位也該升帳了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 砲diāo 1.断裂。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 炮[pao4]
  • JMdict gun
  • JMdict cannon
  • JMdict artillery
  • JMdict ordnance

ja

  • JMdict 砲（ほう）

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【正字通】同礮省。詳礮字註。

Tự hình

  • Khải thư

Dị thể: 礟 · 礮 · 𥔰 · 炮 · 礟 · 礮 · 炮 · 礮 · 炮