天國

tiān guó thiên quốc

Hán Việt: thiên quốc · Pinyin: tiān guó

Tổng quan

Thiên quốc

Cấu tạo: 天 (thiên) + 國 (quốc)

Pinyin
tiān guó
Hán Việt
thiên quốc
Cấu tạo
天 + 國 · thiên + quốc nghĩa thành phần: thiên + quốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thiên quốc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.基督教稱上帝的國度為「天國」。如：「天國近了。」 2.理想完美的世界。如：「柏拉圖式的天國，可能實現於未來嗎？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 宗教家谓神所统治﹑人死魂归的欢乐国土。常用以比喻理想的世界； 特指基督教所称的"上帝之国"。一般指以上帝为中心﹐众得救灵魂安居之所。有时又指天堂﹐谓上帝的在天居所； 太平天国的省称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.宗教家谓神所统治﹑人死魂归的欢乐国土。常用以比喻理想的世界。 2.特指基督教所称的"上帝之国"。一般指以上帝为中心﹐众得救灵魂安居之所。有时又指天堂﹐谓上帝的在天居所。 3.太平天国的省称。

Eng

  • CC-CEDICT Kingdom of Heaven
  • Cihui Kingdom of Heaven

ja

  • JMdict paradise|heaven|Kingdom of Heaven