天帝

tiān dì thiên đế

Hán Việt: thiên đế · Pinyin: tiān dì

Tổng quan

Chúa trời | Thiên đế ua trên trời. Ông trời. thiên đế thiên đế ☆Vua trên trời. Ông trời. thiên đế (天名）忉利天之帝主。姓釋迦氏，謂之天帝釋，又云帝釋天。淨影維摩經疏曰：「帝猶主也，忉利天主名為天帝。」☸ thượng đế。中國古代指天上主宰萬物的神。

Cấu tạo: 天 (thiên) + 帝 (đế)

Pinyin
tiān dì
Hán Việt
thiên đế
Cấu tạo
天 + 帝 · thiên + đế nghĩa thành phần: thiên + đế

Nghĩa

Việt

  • Cihui Chúa trời | Thiên đế ua trên trời. Ông trời. thiên đế thiên đế ☆Vua trên trời. Ông trời. thiên đế (天名）忉利天之帝主。姓釋迦氏，謂之天帝釋，又云帝釋天。淨影維摩經疏曰：「帝猶主也，忉利天主名為天帝。」☸ thượng đế。中國古代指天上主宰萬物的神。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古稱上帝為天帝。《南齊書．卷九．禮志上》：「明堂法天之宮，本祭天帝，而以文王配，配其父於天位則可，牽天帝而就人鬼，則非義也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指上帝； 皇帝； 星名。又称帝星﹐北极五星之最明者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指上帝。 2.皇帝。 3.星名。又称帝星﹐北极五星之最明者。

Eng

  • CC-CEDICT God of heaven|Celestial emperor
  • Cihui God of heaven; Celestial emperor

ja

  • JMdict Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion)|God|Shakra (king of heaven in Hindu mythology)|Indra