天網

tiān wǎng thiên võng

Hán Việt: thiên võng · Pinyin: tiān wǎng

Tổng quan

Hệ thống giám sát video toàn quốc ở Trung Quốc

Cấu tạo: 天 (thiên) + 網 (võng)

Pinyin
tiān wǎng
Hán Việt
thiên võng
Cấu tạo
天 + 網 · thiên + võng nghĩa thành phần: thiên + võng

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hệ thống giám sát video toàn quốc ở Trung Quốc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.自然的制裁。即天罰、天懲。《老子》第七三章：「天網恢恢，疏而不失。」 2.王法、國法。三國魏．曹植〈與楊德祖書〉：「吾王於是設天網以該之，頓八紘以掩之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 上天布下的罗网； 比喻朝廷的统治； 特指国家的法律。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.上天布下的罗网。 2.比喻朝廷的统治。 3.特指国家的法律。

Eng

  • CC-CEDICT Skynet (nationwide video surveillance system in China)
  • Cihui Skynet (nationwide video surveillance system in China)

ja

  • JMdict heaven's vengeance|heaven's net