網

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái lưới, cái chài. Tô Thức [蘇軾] : Cử võng đắc ngư, cự khẩu tế lân [舉網得魚, 巨口細鱗] (Hậu Xích Bích phú [後赤壁賦]) Cất lưới được cá, miệng to vẩy nhỏ. Phàm cái gì kết thành từng mắt đều gọi là võng. Như thù võng [蛛網] mạng nhện. Cái để ràng buộc người và vật. Như trần võng [塵網] lưới trần, ý nói sự đời nó ràng buộc người như thể phải bị mắc vào lưới vậy, vì thế nên gọi pháp luật là văn võng [文網]. Dị dạng của chữ [网]

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) võng võng cáng; cành võng [Eng: hammock; to sag down]
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: võng Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.用繩線編成捕捉動物的器具。如：「魚網」、「鳥網」、「三天打魚，二天晒網。」 2.像網狀的東西。如：「蜘蛛網」、「鐵絲網」。 3.分布周密而有連繫像網狀的組織系統。如：「交通網」、「廣播網」、「通訊網」。 4.比喻能約束人的事物、理法。如：「法網」、「天羅地網」。 [動] 1.用網捕捉。如：「網蜻蜓」、「網了一條魚」。 2.搜求、招致。參見「網羅」條。

Eng

• CC-CEDICT net, network
• JMdict net
• JMdict netting
• JMdict web
• JMdict network

ja

• JMdict 網（あみ）
• JMdict 網（もう）