天老

tiān lǎo thiên lão

Hán Việt: thiên lão · Pinyin: tiān lǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 天 (thiên) + 老 (lão)

Pinyin
tiān lǎo
Hán Việt
thiên lão
Cấu tạo
天 + 老 · thiên + lão nghĩa thành phần: thiên + lão

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.相傳為黃帝的輔臣。大徐本《說文解字．鳥部》：「鳳，神鳥也。天老曰：『鳳之象也，鴻前麟後，蛇頸魚尾……。』」漢．鄭玄〈六蓺論〉：「夢受帝籙，遂與天老巡河而受之，得河圖書。」《太平御覽．卷七九．皇王部四．黃帝軒轅氏》引《河圖挺佐輔》：「五色畢具，天老以授黃帝，帝舒視之，名曰『錄圖』。」_x000D_ 2.天生毛髮俱白的人。《品花寶鑑》第二回：「你不曉得我們還有個大姨子在家，是個天老，一頭白髮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相传为黄帝辅臣。《韩诗外传》卷八"﹝黄帝﹞乃召天老而问之曰'凤象何如?'"《后汉书．张衡传》"方将师天老而友地典﹐与之乎高睨而大谈。"李贤注"《帝王纪》曰'黄帝以风后配上台﹐天老配中台﹐五圣配下台﹐谓之三公。'"后因以指宰相重臣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相传为黄帝辅臣。《韩诗外传》卷八"﹝黄帝﹞乃召天老而问之曰'凤象何如?'"《后汉书．张衡传》"方将师天老而友地典﹐与之乎高睨而大谈。"李贤注"《帝王纪》曰'黄帝以风后配上台﹐天老配中台﹐五圣配下台﹐谓之三公。'"后因以指宰相重臣。