天趣

tiān qù thiên thú

Hán Việt: thiên thú · Pinyin: tiān qù

Tổng quan

vẻ cuốn hút tự nhiên (của bài viết, tác phẩm nghệ thuật, v.v.) thiên thú (界名）六趣之一。與天道同。☸

Cấu tạo: 天 (thiên) + 趣 (thú)

Pinyin
tiān qù
Hán Việt
thiên thú
Cấu tạo
天 + 趣 · thiên + thú nghĩa thành phần: thiên + thú

Nghĩa

Việt

  • Cihui vẻ cuốn hút tự nhiên (của bài viết, tác phẩm nghệ thuật, v.v.) thiên thú (界名）六趣之一。與天道同。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 自然的情趣。宋．沈括《夢溪筆談．卷一七．書畫》：「往歲小窯村陳用之善畫，迪見其畫山水，謂用之曰：『汝畫信工，但少天趣。』」元．湯垕《古今畫鑒．宋畫》：「元章當稱華亭李甲，字景元，作翎毛有天趣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 自然的情趣：～盎然。

Eng

  • CC-CEDICT natural charm (of writings, works of art etc)
  • Cihui natural charm (of writings, works of art etc)