天邊

tiān biān thiên biên

Hán Việt: thiên biên · Pinyin: tiān biān

Tổng quan

chân trời | tận cùng trái đất | nơi xa xôi nhất

Cấu tạo: 天 (thiên) + 邊 (biên)

Pinyin
tiān biān
Hán Việt
thiên biên
Cấu tạo
天 + 邊 · thiên + biên nghĩa thành phần: thiên + biên

Nghĩa

Việt

  • Cihui chân trời | tận cùng trái đất | nơi xa xôi nhất

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.天空的邊際。如：「黃昏時天邊的彩霞變化萬千，令人目不暇給。」元．尚仲賢《柳毅傳書》第二折：「不覺的天邊黑雲重，昏鄧鄧敢包籠。」 2.極遠的地方。如：「遠在天邊，近在眼前。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓天空与地平线交会的远处； 犹言天涯。指极远的地方； 指在皇帝左右。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓天空与地平线交会的远处。 2.犹言天涯。指极远的地方。 3.指在皇帝左右。

Eng

  • CC-CEDICT horizon|ends of the earth|remotest places
  • Cihui horizon; ends of the earth; remotest places