天香

tiān xiāng thiên hương

Hán Việt: thiên hương · Pinyin: tiān xiāng

Tổng quan

ùi thơm của trời. Hương trời. Chỉ sắc đẹp tuyệt vời của người con gái. Đoạn trường tân thanh: »Nữa chừng xuân thoắt gẫy cành thiên hương«. thiên hương thiên hương ☆Mùi thơm của trời. Hương trời. Chỉ sắc đẹp tuyệt vời của người con gái. Đoạn trường tân thanh: »Nữa chừng xuân thoắt gẫy cành thiên hương«. thiên hương (物名）天上之香。又人中之妙香亦云天香，如人中之好華曰天華。法華經法師功德品曰：「亦聞天上諸天之香。」☸ thiên hương; hương trời。自天上傳來的香…

Cấu tạo: 天 (thiên) + 香 (hương)

Pinyin
tiān xiāng
Hán Việt
thiên hương
Cấu tạo
天 + 香 · thiên + hương nghĩa thành phần: thiên + hương

Nghĩa

Việt

  • Cihui ùi thơm của trời. Hương trời. Chỉ sắc đẹp tuyệt vời của người con gái. Đoạn trường tân thanh: »Nữa chừng xuân thoắt gẫy cành thiên hương«. thiên hương thiên hương ☆Mùi thơm của trời. Hương trời. Chỉ sắc đẹp tuyệt vời của người con gái. Đoạn trường tân thanh: »Nữa chừng xuân thoắt…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.自天上傳來的香氣。唐．沈佺期〈樂城白鶴寺〉詩：「潮聲迎法鼓，雨氣濕天香。」 2.祭天專用之檀香。宋．吳自牧《夢粱錄．卷一．元旦大朝會》：「主上精虔炷天香，為蒼生祈百穀于上穹。」 3.一種牡丹。宋．蘇軾〈雨中花．今歲花時深院〉詞：「有國豔帶酒，天香染袂，為我留連。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 芳香的美称； 特指桂﹑梅﹑牡丹等花香； 指宫廷中用的熏香;御香； 祭神﹑礼佛的香； 指美女。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.芳香的美称。 2.特指桂﹑梅﹑牡丹等花香。 3.指宫廷中用的熏香;御香。 4.祭神﹑礼佛的香。 5.指美女。