太極

tài jí thái cực

Hán Việt: thái cực · Pinyin: tài jí

Tổng quan

Thái Cực, nguồn gốc của vạn vật theo một số diễn giải của thần thoại Trung Quốc

Cấu tạo: 太 (thái) + 極 (cực)

Pinyin
tài jí
Hán Việt
thái cực
Cấu tạo
太 + 極 · thái + cực nghĩa thành phần: thái + cực

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thái Cực, nguồn gốc của vạn vật theo một số diễn giải của thần thoại Trung Quốc
  • Cihui thái cực thái cực ☆Cái nguyên lí đầu tiên của tạo hoá vũ trụ — Nay ta còn hiểu là cái mức tột cùng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.天地混沌未分以前，稱為「太極」。《易經．繫辭上》：「易有太極，是生兩儀。」《文選．曹植．七啟》：「夫太極之初，渾沌未分，萬物紛錯，與道俱隆。」 2.天宮、仙界。三國魏．阮籍〈詠懷詩〉八二首之三五：「時路烏足爭，太極可翱翔。」宋．張君房《雲笈七籤．卷八．第一六章》：「太極有元景之王，司攝三天之神仙者也。」 3.唐朝睿宗的年號（西元712）。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代哲学家称最原始的混沌之气。太极运动而分化出阴阳，由阴阳而产生四时变化，继而出现天、地、风、雷、水、火、山、泽八种自然现象，推衍为宇宙万事万物。

Eng

  • CC-CEDICT the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology
  • Cihui the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology

ja

  • JMdict taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, incl. time and space)