太牢

tài láo thái lao

Hán Việt: thái lao · Pinyin: tài láo

Tổng quan

(thời cổ đại) động vật hiến tế (bò, cừu hoặc heo)

Cấu tạo: 太 (thái) + 牢 (lao)

Pinyin
tài láo
Hán Việt
thái lao
Cấu tạo
太 + 牢 · thái + lao nghĩa thành phần: thái + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thời cổ đại) động vật hiến tế (bò, cừu hoặc heo)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代祭祀天地，以牛、羊、豬三牲具備為太牢，以示尊崇之意。漢．王充《論衡．自紀》：「且禮有所不待，事有所不須。斷決知辜，不必皋陶；調和葵韭，不俟狄牙；閭巷之樂，不用韶武；里母之祀，不待太牢。」《史記．卷八六．刺客傳．荊軻傳》：「太子日造門下，供太牢具。」 2.牛的別名。《大戴禮記．曾子天圓》：「諸侯之祭，牛，曰太牢。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代祭祀，牛、羊、豕三牲具备谓之太牢”具太牢以为膳。

Eng

  • CC-CEDICT (in ancient times) sacrificial animal (cow, sheep or pig)
  • Cihui 太牢 àiláo n. sacrifices to Heaven