太祖

tài zǔ thái tổ

Hán Việt: thái tổ · Pinyin: tài zǔ

Tổng quan

Thái Tổ (thuỵ hiệu, ví dụ: cho người sáng lập triều đại)

Cấu tạo: 太 (thái) + 祖 (tổ)

Pinyin
tài zǔ
Hán Việt
thái tổ
Cấu tạo
太 + 祖 · thái + tổ nghĩa thành phần: thái + tổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thái Tổ (thuỵ hiệu, ví dụ: cho người sáng lập triều đại)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.皇帝廟號。多用以稱開國君主。如宋太祖、明太祖。 2.事物的原始。《文子．道原》：「夫無形者，物之太祖。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"大祖"。《诗．周颂．雝序》"《雝》﹐秂大祖也。"郑玄笺"大祖﹐谓文王。"后世通称开国皇帝曰太祖。如三国魏追尊曹操曰太祖武皇帝﹐晋追尊司马昭为太祖文皇帝。宋以后封建王朝﹐皆追尊王朝的始建者为太祖。如赵匡胤称宋太祖﹐朱元璋为明太祖等； 事物的原始。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"大祖"。《诗．周颂．雝序》"《雝》﹐秂大祖也。"郑玄笺"大祖﹐谓文王。"后世通称开国皇帝曰太祖。如三国魏追尊曹操曰太祖武皇帝﹐晋追尊司马昭为太祖文皇帝。宋以后封建王朝﹐皆追尊王朝的始建者为太祖。如赵匡胤称宋太祖﹐朱元璋为明太祖等。 2.事物的原始。

Eng

  • CC-CEDICT Great Ancestor (posthumous title, e.g. for the founder of a dynasty)
  • Cihui Great Ancestor (posthumous title, e.g. for the founder of a dynasty)

ja

  • JMdict founder|progenitor|emperor