失容

shī róng thất dung

Hán Việt: thất dung · Pinyin: shī róng

Tổng quan

Cấu tạo: 失 (thất) + 容 (dung)

Pinyin
shī róng
Hán Việt
thất dung
Cấu tạo
失 + 容 · thất + dung nghĩa thành phần: thất + dung

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.因故無暇修飾儀容。《詩經．小雅．北山》：「或王事鞅掌。」漢．毛亨．傳：「鞅掌，失容也。」唐．孔穎達．正義：「傳以鞅掌為煩勞之狀，故云失容。言事煩鞅掌然，不暇為容儀也。」 2.神色因驚惶而改變。《漢書．卷六八．霍光傳》：「群臣皆驚愕失色，莫敢發言，但唯唯而已。」《文選．班固．東都賦》：「主人之辭未終，西都賓矍然失容。逡巡降階。」也作「失色」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不暇修饰仪容； 指失去庄敬的仪容； 改变神色。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不暇修饰仪容。 2.指失去庄敬的仪容。 3.改变神色。