失措

shī cuò thất thố

Hán Việt: thất thố · Pinyin: shī cuò

Tổng quan

lúng túng, không biết phải làm gì ối rối lúng túng, khiến hành động sai lầm. thất thố thất thố ☆Bối rối lúng túng, khiến hành động sai lầm.

Cấu tạo: 失 (thất) + 措 (thố)

Pinyin
shī cuò
Hán Việt
thất thố
Cấu tạo
失 + 措 · thất + thố nghĩa thành phần: thất + thố

Nghĩa

Việt

  • Cihui lúng túng, không biết phải làm gì ối rối lúng túng, khiến hành động sai lầm. thất thố thất thố ☆Bối rối lúng túng, khiến hành động sai lầm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因為驚慌而不知所措。《宋史．卷四八六．外國傳二．夏國傳下》：「种諤在綏德節制諸軍，聞夏人至，茫然失措，欲作書召燕達，戰怖不能下筆。」《三國演義》第四二回：「曹操倉皇失措。張遼曰：『丞相休驚！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 举动慌乱失常，不知道该怎么办才好茫然失措｜惊惶失措。

Eng

  • CC-CEDICT to be at a loss
  • Cihui to be at a loss