失腳

shī jiǎo thất cước

Hán Việt: thất cước · Pinyin: shī jiǎo

Tổng quan

sẩy chân: trượt chân

Cấu tạo: 失 (thất) + 腳 (cước)

Pinyin
shī jiǎo
Hán Việt
thất cước
Cấu tạo
失 + 腳 · thất + cước nghĩa thành phần: thất + cước

Nghĩa

Việt

  • Cihui sẩy chân: trượt chân
  • Cihui sẩy chân; trượt chân。行走時不小心跌倒。 失腳跌倒。 sẩy chân ngã.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.走路不小心而跌倒。《水滸傳》第一八回：「朱仝只做失腳撲地，倒在地下。」《紅樓夢》第一二回：「少不得扯謊，說黑了，失腳掉在毛廁裡了。」也作「失足」。 2.失意、受挫折。唐．白居易〈東南行〉：「翻身落霄漢，失腳倒泥塗。」元．張可久〈慶東原．殺三士〉曲：「他得志笑閒人，他失腳閒人笑。」

Eng

  • Cihui 失腳 hījiǎo v.o. stumble; slip