頭角

tóu jiǎo đầu giác

Hán Việt: đầu giác · Pinyin: tóu jiǎo

Tổng quan

tài năng của người trẻ | sự rực rỡ của tuổi trẻ

Cấu tạo: 頭 (đầu) + 角 (giác)

Pinyin
tóu jiǎo
Hán Việt
đầu giác
Cấu tạo
頭 + 角 · đầu + giác nghĩa thành phần: đầu + giác

Nghĩa

Việt

  • Cihui tài năng của người trẻ | sự rực rỡ của tuổi trẻ
  • Cihui đầu giác đầu giác ☆Đầu và sừng, chỉ tính khí hăng hái của tuổi trẻ — Cũng chỉ đầu mối của sự việc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.端緒。《禮記．學記》「開而弗達」句下唐．孔穎達．正義：「謂開發事端，但為學者開發大義頭角而已，亦不事事使之通達也。」 2.比喻年少而才氣出眾。唐．韓愈〈符讀書城南〉詩：「年至十二三，頭角稍相疏。」

Eng

  • CC-CEDICT youngster's talent|brilliance of youth
  • Cihui youngster's talent; brilliance of youth

ja

  • JMdict top of the head