奏請

zòu qǐng tấu thỉnh

Hán Việt: tấu thỉnh · Pinyin: zòu qǐng

Tổng quan

Cấu tạo: 奏 (tấu) + 請 (thỉnh)

Pinyin
zòu qǐng
Hán Việt
tấu thỉnh
Cấu tạo
奏 + 請 · tấu + thỉnh nghĩa thành phần: tấu + thỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui âu vua để xin về việc gì. tấu thỉnh tấu thỉnh ☆Tâu vua để xin về việc gì.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代臣子向君王上奏建議、請示。《漢書．卷三四．彭越傳》：「呂后令其舍人告越復謀反。廷尉奏請，遂夷越宗族。」《三國演義》第九回：「卿不候奏請，輒入長安，意欲何為？」

ja

  • JMdict petitioning the Emperor