奔突

bēn tū bôn đột

Hán Việt: bôn đột · Pinyin: bēn tū

Tổng quan

動 xông xáo; chạy băng băng。橫衝直撞;奔馳。

Cấu tạo: 奔 (bôn) + 突 (đột)

Pinyin
bēn tū
Hán Việt
bôn đột
Cấu tạo
奔 + 突 · bôn + đột nghĩa thành phần: bôn + đột

Nghĩa

Việt

  • Cihui 動 xông xáo; chạy băng băng。橫衝直撞;奔馳。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容橫衝直撞，毫無目的地奔馳。漢．班固〈西都賦〉：「窮虎奔突，狂兕觸蹶。」漢．王延壽〈魯靈光殿賦〉：「遭漢中微，盜賊奔突。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 横冲直撞；奔驰四下～ㄧ～向前。

Eng

  • Cihui 奔突 ēntū v. 1. jostle; rush forward | ∼ xiàngqián rush forward 2. run amok; run wild