套房

tào fáng sáo phòng

Hán Việt: sáo phòng · Pinyin: tào fáng

Tổng quan

phòng suite | căn hộ | chung cư

Cấu tạo: 套 (sáo) + 房 (phòng)

Pinyin
tào fáng
Hán Việt
sáo phòng
Cấu tạo
套 + 房 · sáo + phòng nghĩa thành phần: sáo + phòng

Nghĩa

Việt

  • Cihui phòng suite | căn hộ | chung cư

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊時的住宅中，與正房通連的小房間。屬於正房的一部分，但沒有直通外面的門。《文明小史》第五四回：「一面二人同到裡間，原來是個套房，收拾得很清雅。」《二十年目睹之怪現狀》第四九回：「只見他用手向後面套房一指，道：『就在那裡！』」 2.含有整套盥洗衛浴設備的臥房。如：「蜜月套房」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 住宅中与正房通连的配间﹐一般比较窄小﹐没有直通外面的门。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.住宅中与正房通连的配间﹐一般比较窄小﹐没有直通外面的门。

Eng

  • CC-CEDICT small room opening off another; inner room|suite; apartment; flat|(Tw) room with private bathroom
  • Cihui small room opening off another; inner room; suite; apartment; flat; (Tw) room with private bathroom