奚奴

xī nú hề nô

Hán Việt: hề nô · Pinyin: xī nú

Tổng quan

Cấu tạo: 奚 (hề) + 奴 (nô)

Pinyin
xī nú
Hán Việt
hề nô
Cấu tạo
奚 + 奴 · hề + nô nghĩa thành phần: hề + nô

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僮僕。《新唐書．卷二○三．文藝傳下．李賀傳》：「每旦日出，騎弱馬，從小奚奴，背古錦囊，遇所得，書投囊中。」《聊齋志異．卷四．辛十四娘》：「從小奚奴，躡露奔波，履襪沾濡。」也稱為「奚童」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《周礼．天官．序官》"奚三百人"汉郑玄注"古者从坐男女没入县官为奴﹐其少才知以为奚﹐今之侍史官婢。或曰奚﹐宦女。"后因称奴仆为"奚奴"； 指北方少数民族之为奴者； 用作对北方少数民族的蔑称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《周礼．天官．序官》"奚三百人"汉郑玄注"古者从坐男女没入县官为奴﹐其少才知以为奚﹐今之侍史官婢。或曰奚﹐宦女。"后因称奴仆为"奚奴"。 2.指北方少数民族之为奴者。 3.用作对北方少数民族的蔑称。

Eng

  • Cihui 奚奴 xīnú n. <trad.> boy servant