奚若

xī ruòhề nhược

Hán Việt: hề nhược · Pinyin: xī ruò

Tổng quan

hề nhược: (văn) Như thế nào, làm thế nào, cho là thế nào?: 吾子以爲奚若？ Ngài cho là thế nào? (Trang tử: Tề vật luận)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹奚如∥如。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

何如。《墨子．法儀》：「法不仁不可以為法，當皆法其君奚若？」《東周列國志》第一○一回：「然則今王之信任忠良，惇厚故舊，視秦孝公、楚悼王奚若？」也作「奚如」、「奚似」。

Cấu tạo: 奚 (hề) + 若 (nhược)

Pinyin
xī ruò
Hán Việt
hề nhược
Từ loại
thành
Cấu tạo
奚 + 若 · hề + nhược nghĩa thành phần: hề + nhược

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 吾子以爲奚若？ Ngài cho là thế nào? (Trang tử: Tề vật luận)
  • Biên soạn would it be better to...?

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 何如。《墨子．法儀》：「法不仁不可以為法，當皆法其君奚若？」《東周列國志》第一○一回：「然則今王之信任忠良，惇厚故舊，視秦孝公、楚悼王奚若？」也作「奚如」、「奚似」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹奚如∥如。

Eng

  • Cihui 奚若 īruò f.e. <wr.> would it be better to...?
  • Tần suất từ f.e. <wr.> would it be better to...?

Từ liên quan

Gần nghĩa

奚以 · 奚如 · 奚幸 · 奚故 · 奚暇 · 奚爲 · 奚由 · 奚落