女主

nǚ zhǔnữ chủ

Hán Việt: nữ chủ · Pinyin: nǚ zhǔ

Tổng quan

Vị vua đàn bà. Ta vẫn đọc trại là Nữ chúa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.主妇。 2.王后或太后。 3.多指临朝执政的女统治者。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.皇后。《荀子．彊國》：「舍是而不為，案直為是世俗之所以為，則女主亂之宮，詐臣亂之朝，貪吏亂之官，眾庶百姓皆以貪利爭奪為俗。」《後漢書．卷一○．皇后紀上．序》：「東京皇統屢絕，權歸女主。」 2.臨朝執政的女統治者。《史記．卷九．呂太后本紀》：「今高帝崩，太后女主，欲王呂氏，諸君從欲阿意背約，何面目見高帝地下？」 3.一家之中的女主人。《禮記．喪大記》：「其無女主，則男主拜女賓于寢門內。」 4.星名。即軒轅十四，也就是西方的獅子座α星。《史記．卷二七．天官書》：「權，軒轅。軒轅，黃龍體。前大星，女主象; 旁小星，御者後宮屬。」

Cấu tạo: 女 (nữ) + 主 (chủ)

Pinyin
nǚ zhǔ
Hán Việt
nữ chủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
女 + 主 · nữ + chủ nghĩa thành phần: nữ + chủ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nữ hoàng
  • Biên soạn empress; queen; female sovereign M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.皇后。《荀子．彊國》：「舍是而不為，案直為是世俗之所以為，則女主亂之宮，詐臣亂之朝，貪吏亂之官，眾庶百姓皆以貪利爭奪為俗。」《後漢書．卷一○．皇后紀上．序》：「東京皇統屢絕，權歸女主。」 2.臨朝執政的女統治者。《史記．卷九．呂太后本紀》：「今高帝崩，太后女主，欲王呂氏，諸君從欲阿意背約，何面目見高帝地下？」 3.一家之中的女主人。《禮記．喪大記》：「其無女主，則男主拜女賓于寢門內。」 4.星名。即軒轅十四，也就是西方的獅子座α星。《史記．卷二七．天官書》：「權，軒轅。軒轅，黃龍體。前大星，女主象; 旁小星，御者後宮屬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.主妇。 2.王后或太后。 3.多指临朝执政的女统治者。

Eng

  • JMdict female owner
  • JMdict proprietress
  • JMdict landlady
  • JMdict female head of a household
  • Cihui 女主 ǚzhǔ n. empress; queen; female sovereign M:ge/¹míng/²wèi

ja

  • JMdict 女主（おんなあるじ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

女主人 · 女主席 · 女主角 · 女主人公 · 主上 · 主业 · 主义 · 主事