女氣

nǚ qì nữ khí

Hán Việt: nữ khí · Pinyin: nǚ qì

Tổng quan

Cấu tạo: 女 (nữ) + 氣 (khí)

Pinyin
nǚ qì
Hán Việt
nữ khí
Cấu tạo
女 + 氣 · nữ + khí nghĩa thành phần: nữ + khí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.指婦女的氣息。唐．孫思遜《備急千金要方．卷八三．養性．房中補益》：「採氣之道，但深接勿動，使良久氣上面熱，以口相當引取女氣而吞之。」清．趙翼《簷曝雜記．卷六．桑葉洗眼方》：「蓋男血女氣常各不足，故各補其所虧也。」_x000D_ 2.女子柔細的氣度神態。如：「女聲女氣」、「在影片中，他利用肢體語言和神情態度，成功詮釋了那個角色應有的韻味和女氣。」

Eng

  • Cihui 女氣 ǚqì s.v. effeminate ◆n. womanliness