女流

nǚ liú nữ lưu

Hán Việt: nữ lưu · Pinyin: nǚ liú

Tổng quan

(miệt thị) phụ nữ hư Nữ giới 女界. nữ lưu nữ lưu ☆Như Nữ giới 女界.

Cấu tạo: 女 (nữ) + 流 (lưu)

Pinyin
nǚ liú
Hán Việt
nữ lưu
Cấu tạo
女 + 流 · nữ + lưu nghĩa thành phần: nữ + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui (miệt thị) phụ nữ hư Nữ giới 女界. nữ lưu nữ lưu ☆Như Nữ giới 女界.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛稱婦女。含有輕視的意味。《西遊記》第三一回：「你女流家，曉得甚麼？」《儒林外史》第四一回：「看他雖是個女流，倒有許多豪俠的光景。」也稱為「女輩」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 妇女（含轻蔑意）：～之辈。

Eng

  • CC-CEDICT (derog.) woman
  • Cihui (derog.) woman

ja

  • JMdict woman (writer, artist, aviator, etc.)