奸宄

jiān guǐgian quĩ

Hán Việt: gian quĩ · Pinyin: jiān guǐ

Tổng quan

kẻ làm điều ác; ác nhân

新华 · Tân Hoa Đại lục

违法作乱的人或事（由内而起叫奸，由外而起叫宄，也有相反的说法）。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.犯法作亂。《明史．卷二七四．高弘圖傳》：「請禁奸宄小人借端妄言，脫罪僥倖。」也作「姦宄」。 2.犯法作亂的人。《文明小史》第四二回：「盤查奸宄，本是他警察局的義務。」也作「姦宄」。

Cấu tạo: 奸 (gian) + 宄 (quĩ)

Pinyin
jiān guǐ
Hán Việt
gian quĩ
Từ loại
danh
Cấu tạo
奸 + 宄 · gian + quĩ nghĩa thành phần: gian + quĩ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 kẻ gian ác
  • VietPhrases kẻ gian tà; kẻ bất lương; trộm cắp gian tà
  • Biên soạn 奸宄 iānguǐ n. <wr.> evildoers; malefactors

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.犯法作亂。《明史．卷二七四．高弘圖傳》：「請禁奸宄小人借端妄言，脫罪僥倖。」也作「姦宄」。 2.犯法作亂的人。《文明小史》第四二回：「盤查奸宄，本是他警察局的義務。」也作「姦宄」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 违法作乱的人或事（由内而起叫奸，由外而起叫宄，也有相反的说法）。

Eng

  • Cihui evildoer; malefactor

Từ liên quan

Gần nghĩa

奸人 · 奸佞 · 奸党 · 奸吝 · 奸商 · 奸夫 · 奸妇 · 奸官