姦雄

jiān xióng gian hùng

Hán Việt: gian hùng · Pinyin: jiān xióng

Tổng quan

người mưu cầu thăng tiến bằng mọi cách | kẻ leo lên trong sự nghiệp | người làm mọi thủ đoạn để thăng tiến ẻ có tài mà chuyên dối trá để thủ lợi. gian hùng gian hùng ☆Kẻ có tài mà chuyên dối trá để thủ lợi.

Cấu tạo: 姦 (gian) + 雄 (hùng)

Pinyin
jiān xióng
Hán Việt
gian hùng
Cấu tạo
姦 + 雄 · gian + hùng nghĩa thành phần: gian + hùng

Nghĩa

Việt

  • Cihui người mưu cầu thăng tiến bằng mọi cách | kẻ leo lên trong sự nghiệp | người làm mọi thủ đoạn để thăng tiến ẻ có tài mà chuyên dối trá để thủ lợi. gian hùng gian hùng ☆Kẻ có tài mà chuyên dối trá để thủ lợi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有才智而狡詐欺世的人。《三國演義》第一回：「劭曰：『子治世之能臣，亂世之奸雄也。』操聞言大喜。」也作「姦雄」。
  • MOE · 教育部重編國語辭典 有才智而狡詐欺世的人。《漢書．卷六二．司馬遷傳．贊曰》：「論大道則先黃老而後六經，序遊俠則退處士而進姦雄。」《三國志．卷六一．吳書．陸凱傳》：「君明闇於姦雄，君惠閉於群孽。」也作「奸雄」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用奸诈手段取得大权高位的人：乱世～。

Eng

  • CC-CEDICT person who seeks advancement by any means|career climber|unscrupulous careerist
  • Cihui person who seeks advancement by any means; career climber; unscrupulous careerist