好勝

hào shèng hảo thắng

Hán Việt: hảo thắng · Pinyin: hào shèng

Tổng quan

háo thắng | cạnh tranh | hung hăng hích được hơn người khác, không chịu thua ai. hiếu thắng hiếu thắng ☆Thích được hơn người khác, không chịu thua ai. hiếu thắng; háo thắng。處處都想勝過別人。 好勝心 tính hiếu thắng

Cấu tạo: 好 (hảo) + 勝 (thắng)

Pinyin
hào shèng
Hán Việt
hảo thắng
Cấu tạo
好 + 勝 · hảo + thắng nghĩa thành phần: hảo + thắng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hiếu thắng hiếu thắng ☆Thích được hơn người khác, không chịu thua ai.
  • Cihui háo thắng | cạnh tranh | hung hăng hích được hơn người khác, không chịu thua ai. hiếu thắng hiếu thắng ☆Thích được hơn người khác, không chịu thua ai. hiếu thắng; háo thắng。處處都想勝過別人。 好勝心 tính hiếu thắng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 要強，喜歡超越眾人，以博榮譽。《孔子家語．卷三．觀周》：「好勝者，必遇其敵。」《初刻拍案驚奇》卷二四：「原來徽州人心性儉嗇，卻肯好勝喜名，又崇信佛事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 处处都想胜过别人：～心｜争强～。

Eng

  • CC-CEDICT eager to win|competitive|aggressive
  • Cihui eager to win; competitive; aggressive