姑射

gū shè cô xạ

Hán Việt: cô xạ · Pinyin: gū shè

Tổng quan

Cô Dịch 姑射 dt. tên núi tại huyện Lân Phân tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc. Sách Trang Tử thiên Tiêu diêu du có đoạn: “thấy núi Cô Dịch có thần nhân ở đó, da như băng tuyết, yểu điệu như gái chưa chồng, không ăn ngũ cốc, hớp gió uống sương. Cưỡi khí mây, ngồi rồng lượn mà chơi ngoài bốn bể. Khi thần khí tụ lại khiến muôn vật không bị bệnh tật mà mùa màng bội thu.” (藐姑射之山,有神人居焉,肌膚若冰雪,淖約若處子,不食五穀,吸風飲露。乘雲氣,御飛…

Cấu tạo: 姑 (cô) + 射 (xạ)

Pinyin
gū shè
Hán Việt
cô xạ
Cấu tạo
姑 + 射 · cô + xạ nghĩa thành phần: cô + xạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Cô Dịch 姑射 dt. tên núi tại huyện Lân Phân tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc. Sách Trang Tử thiên Tiêu diêu du có đoạn: “thấy núi Cô Dịch có thần nhân ở đó, da như băng tuyết, yểu điệu như gái chưa chồng, không ăn ngũ cốc, hớp gió uống sương. Cưỡi khí mây, ngồi rồng lượn mà chơi ngoài bốn…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 山名。在山西省临汾县西，即古石孔山，九孔相通； 《庄子．逍遥游》"藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。"后诗文中以"姑射"为神仙或美人代称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.山名。在山西省临汾县西，即古石孔山，九孔相通。 2.《庄子．逍遥游》"藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。"后诗文中以"姑射"为神仙或美人代称。