委付

wěi fùủy phó

Hán Việt: ủy phó · Pinyin: wěi fù

Tổng quan

sự trao cho, sự uỷ thác cho (quyền hành, trách nhiệm...), sự để lại (tài sản...), (sinh vật học) sự thoái hoá

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.交付; 托付。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.委任付託。《書經．呂刑》：「惟敬五刑，以成三德。一人有慶，兆民賴之，其寧惟永。」唐．孔穎達．正義：「我既受天委付，務欲稱天之心。」 2.法律上指保險標的物的狀況，已與全部滅失無異，被保險人得將其殘餘之利益，表示移轉於保險人，而請求保險金額之全部者，稱為「委付」。

Cấu tạo: 委 (ủy) + 付 (phó)

Pinyin
wěi fù
Hán Việt
ủy phó
Từ loại
động
Cấu tạo
委 + 付 · ủy + phó nghĩa thành phần: ủy + phó

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Ủy thác
  • Tần suất từ sự trao cho, sự uỷ thác cho (quyền hành, trách nhiệm...), sự để lại (tài sản...), (sinh vật học) sự thoái hoá
  • Biên soạn v. 1. <wr.> entrust 2. abandon

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.委任付託。《書經．呂刑》：「惟敬五刑，以成三德。一人有慶，兆民賴之，其寧惟永。」唐．孔穎達．正義：「我既受天委付，務欲稱天之心。」 2.法律上指保險標的物的狀況，已與全部滅失無異，被保險人得將其殘餘之利益，表示移轉於保險人，而請求保險金額之全部者，稱為「委付」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.交付; 托付。
  • Kaggle Zh-Vi devolution

Eng

  • JMdict abandonment (rights, property)
  • Cihui 委付 ěifù v. 1. <wr.> entrust 2. abandon
  • Tần suất từ v. 1. <wr.> entrust 2. abandon

Đức

  • Handedict Abandon (Versicherung) (S, Rechtsw)

ja

  • JMdict 委付（いふ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

委付者 · 付与 · 付丙 · 付出 · 付印 · 付型 · 付屬 · 付息