娉娉嫋嫋

pīng pīng niǎo niǎo phinh phinh niệu niệu

Hán Việt: phinh phinh niệu niệu · Pinyin: pīng pīng niǎo niǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 娉 (phinh) + 娉 (phinh) + 嫋 (niệu) + 嫋 (niệu)

Pinyin
pīng pīng niǎo niǎo
Hán Việt
phinh phinh niệu niệu
Cấu tạo
娉 + 娉 + 嫋 + 嫋 · phinh + phinh + niệu + niệu nghĩa thành phần: phinh + phinh + niệu + niệu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 娉娉：秀美的样子；袅袅：细长柔美的样子。形容女子苗条俊美，体态轻盈。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"娉娉褭褭"。

Eng

  • Cihui 娉娉裊裊 īngpīngniǎoniǎo r.f. slim and supple (of a woman)