嫩手

nèn shǒu nộn thủ

Hán Việt: nộn thủ · Pinyin: nèn shǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 嫩 (nộn) + 手 (thủ)

Pinyin
nèn shǒu
Hán Việt
nộn thủ
Cấu tạo
嫩 + 手 · nộn + thủ nghĩa thành phần: nộn + thủ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.新手、生手。如：「對於做生意這檔事，他還只是個嫩手。」 2.比喻沒擔當、不肯負責任，只希望把事情推開的人。《文明小史》第三一回：「不管便宜吃虧，只要沒事便罷，從不肯講求一點實在的。外國人碰著這般嫩手，只當他小孩子頑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 新手;生手。指作事不老练﹑缺乏经验的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.新手;生手。指作事不老练﹑缺乏经验的人。

Eng

  • Cihui 嫩手 ènshǒu n. 1. raw/new hand 2. delicate hands