嬉戏

xī xìhi hí

Hán Việt: hi hí · Pinyin: xī xì

Tổng quan

vui chơi; vui đùa; nô đùa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.游戏; 玩乐。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

遊戲玩耍。《史記．卷二五．律書》：「自年六七十翁亦未嘗至市井，遊敖嬉戲如小兒狀。」

Cấu tạo: 嬉 (hi) + 戲 (hí)

Pinyin
xī xì
Hán Việt
hi hí
Từ loại
động
Cấu tạo
嬉 + 戲 · hi + hí nghĩa thành phần: hi + hí

Nghĩa

Việt

  • Cihui chơi đùa
  • Tần suất từ nô đùa; chơi đùa; vui chơi; vui đùa; nô đùa; nô đùa
  • Tần suất từ sự nhảy ngược lên, sự chồm lên (của ngựa), nhảy ngược lên, chồm lên (ngựa) (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn sự nhảy nhót, sự nô giỡn sự vui vẻ, sự hớn hở; sự vui chơi tinh nghịch, nghịch gợm; đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi; vô cớ, không mục đích, phóng đãng, dâm đãng, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, (thông tục) lố lăng, loạn, người đàn bà dâm đãng, nô đùa, đùa giỡn; hi huy/hi hí/hi hô: chơi đùa/vui chơi/vui đùa/nô đùa; vui chơi; vui đùa; nô đùa
  • Biên soạn play; sport

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遊戲玩耍。《史記．卷二五．律書》：「自年六七十翁亦未嘗至市井，遊敖嬉戲如小兒狀。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.游戏; 玩乐。
  • Kaggle Zh-Vi be all beer and skittles

Eng

  • Cihui to frolic; to romp
  • Tần suất từ v.o. <wr.> play; sport

Đức

  • Handedict Luftsprung

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

游戏 · 玩耍