嬌嬈

jiāo ráokiều nhiêu

Hán Việt: kiều nhiêu · Pinyin: jiāo ráo

Tổng quan

xinh đẹp: thanh mảnh/mảnh mai/mềm mại/đẹp đẽ

新华 · Tân Hoa Đại lục

〈书〉娇艳妖娆体态～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.嫵媚、美麗。宋．歐陽修〈思白兔雜言戲答公儀憶鶴之作〉：「低垂兩翅趁節拍，婆娑弄影誇嬌嬈。」《幼學瓊林．卷二．女子類》：「女貌嬌嬈，謂之尤物。」也作「嬌饒」。 2.美女。清．孔尚任《桃花扇》第三六齣：「那一隊嬌嬈，十車細軟，便是俺的薄薄宦囊。」也作「嬌饒」。

Cấu tạo: 嬌 (kiều) + 嬈 (nhiêu)

Pinyin
jiāo ráo
Hán Việt
kiều nhiêu
Từ loại
tính
Cấu tạo
嬌 + 嬈 · kiều + nhiêu nghĩa thành phần: kiều + nhiêu

Nghĩa

Việt

  • Cihui xinh đẹp: thanh mảnh/mảnh mai/mềm mại/đẹp đẽ
  • Biên soạn 嬌嬈 iāoráo s.v. charming; beautiful

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.嫵媚、美麗。宋．歐陽修〈思白兔雜言戲答公儀憶鶴之作〉：「低垂兩翅趁節拍，婆娑弄影誇嬌嬈。」《幼學瓊林．卷二．女子類》：「女貌嬌嬈，謂之尤物。」也作「嬌饒」。 2.美女。清．孔尚任《桃花扇》第三六齣：「那一隊嬌嬈，十車細軟，便是俺的薄薄宦囊。」也作「嬌饒」。

Eng

  • Cihui 嬌嬈 iāoráo s.v. charming; beautiful

Từ liên quan

Gần nghĩa

娇丽 · 娇俏 · 嬌兒 · 娇养 · 嬌喘 · 嬌嗔 · 娇声 · 娇女