嬌客

jiāo kè kiều khách

Hán Việt: kiều khách · Pinyin: jiāo kè

Tổng quan

con rể: người được cưng chiều/người được sủng ái/người được yêu chiều/người được nuông chiều/cục cưng

Cấu tạo: 嬌 (kiều) + 客 (khách)

Pinyin
jiāo kè
Hán Việt
kiều khách
Cấu tạo
嬌 + 客 · kiều + khách nghĩa thành phần: kiều + khách

Nghĩa

Việt

  • Cihui con rể: người được cưng chiều/người được sủng ái/người được yêu chiều/người được nuông chiều/cục cưng
  • Cihui 1. con rể。指女婿。 2. người được cưng chiều; người được sủng ái; người được yêu chiều; người được nuông chiều; cục cưng。嬌貴的人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.女婿。元．鄭光祖《倩女離魂》第二折：「你做了貴門嬌客，一樣矜誇。」《初刻拍案驚奇》卷二三：「慶娘親事，父母已許我了，你好作嬌客。」 2.嬌貴的人。《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》：「因想媳婦初來，尚未與兒子同床，還是個嬌客，只得耐住。」《紅樓夢》第五五回：「如今小姐是嬌客。若認真惹惱了，死無葬身之地。」

Eng

  • Cihui 嬌客 jiāokè n. 1. son-in-law 2. guest requiring delicate handling M:ge/¹míng/²wèi