孫謀

sūn móu tôn mưu

Hán Việt: tôn mưu · Pinyin: sūn móu

Tổng quan

Cấu tạo: 孫 (tôn) + 謀 (mưu)

Pinyin
sūn móu
Hán Việt
tôn mưu
Cấu tạo
孫 + 謀 · tôn + mưu nghĩa thành phần: tôn + mưu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 顺应天下人心的谋略。孙，通"逊"。语出《诗·大雅·文王有声》"诒厥孙谋，以燕翼子。"郑玄笺"孙，顺也……传其所以顺天下之谋，以安其敬事之子孙。"一说，"孙谋"是为子孙筹划的意思。朱熹集传"谋及其孙，则子可以无事矣。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.顺应天下人心的谋略。孙，通"逊"。语出《诗·大雅·文王有声》"诒厥孙谋，以燕翼子。"郑玄笺"孙，顺也……传其所以顺天下之谋，以安其敬事之子孙。"一说，"孙谋"是为子孙筹划的意思。朱熹集传"谋及其孙，则子可以无事矣。"