孜孜矻矻

zī zī kū kūtư tư khốt khốt

Hán Việt: tư tư khốt khốt · Pinyin: zī zī kū kū

Tổng quan

QUÁT QUÁT cần cù; siêng năng; chăm chỉ; cần mẫn

新华 · Tân Hoa Đại lục

勤勉不懈的样子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

勤勞努力不懈怠。唐．韓愈〈爭臣論〉：「孜孜矻矻，死而後已。」宋．王安石〈雨霖鈴．孜孜矻矻〉詞：「孜孜矻矻，向無明裡，強作窠窟，浮名浮利何濟。」

Cấu tạo: 孜 (tư) + 孜 (tư) + 矻 (khốt) + 矻 (khốt)

Pinyin
zī zī kū kū
Hán Việt
tư tư khốt khốt
Từ loại
tính
Cấu tạo
孜 + 孜 + 矻 + 矻 · tư + tư + khốt + khốt nghĩa thành phần: tư + tư + khốt + khốt

Nghĩa

Việt

  • Cihui một cách chăm chỉ
  • Tần suất từ siêng năng; chăm chỉ; cần mẫn; một cách chăm chỉ; QUÁT QUÁT cần cù; siêng năng; chăm chỉ; cần mẫn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 勤勞努力不懈怠。唐．韓愈〈爭臣論〉：「孜孜矻矻，死而後已。」宋．王安石〈雨霖鈴．孜孜矻矻〉詞：「孜孜矻矻，向無明裡，強作窠窟，浮名浮利何濟。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 勤勉不懈的样子。

Eng

  • Cihui diligently
  • Tần suất từ diligently

Từ liên quan

Gần nghĩa

孜孜不倦 · 孜孜不怠 · 孜孜以求 · 孜孜从事 · 孜孜不倦的 · 孜孜无怠 · 孜孜不辍 · 孜孜汲汲