孟月

mèng yuè mạnh nguyệt

Hán Việt: mạnh nguyệt · Pinyin: mèng yuè

Tổng quan

háng đầu tiên của một mùa, tức các tháng giêng, tư, bảy và mười âm lịch. mạnh nguyệt mạnh nguyệt ☆Tháng đầu tiên của một mùa, tức các tháng giêng, tư, bảy và mười âm lịch. tháng đầu mùa (tức tháng giêng, tháng tư, tháng bảy và tháng mười)。每季的第一個月，即陰曆正月﹑四月﹑七月﹑十月。

Cấu tạo: 孟 (mạnh) + 月 (nguyệt)

Pinyin
mèng yuè
Hán Việt
mạnh nguyệt
Cấu tạo
孟 + 月 · mạnh + nguyệt nghĩa thành phần: mạnh + nguyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui háng đầu tiên của một mùa, tức các tháng giêng, tư, bảy và mười âm lịch. mạnh nguyệt mạnh nguyệt ☆Tháng đầu tiên của một mùa, tức các tháng giêng, tư, bảy và mười âm lịch. tháng đầu mùa (tức tháng giêng, tháng tư, tháng bảy và tháng mười)。每季的第一個月，即陰曆正月﹑四月﹑七月﹑十月。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 每季的第一個月，即陰曆正月、四月、七月、十月。《周禮．地官司徒．黨正》：「黨正，各掌其黨之政令教治。及四時之孟月吉日，則屬民而讀邦法以糾戒之。」唐．元稹〈表夏〉詩一○首之四：「孟月夏猶淺，奇雲未成峰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 四季的第一个月，即农历正月﹑四月﹑七月﹑十月。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.四季的第一个月，即农历正月﹑四月﹑七月﹑十月。

Eng

  • Cihui 孟月 èngyuè n. the first month of a season