孤峭

gū qiào cô tiễu

Hán Việt: cô tiễu · Pinyin: gū qiào

Tổng quan

ao chót vót một mình. Chỉ người thanh cao. cô tiễu cô tiễu ☆Cao chót vót một mình. Chỉ người thanh cao.

Cấu tạo: 孤 (cô) + 峭 (tiễu)

Pinyin
gū qiào
Hán Việt
cô tiễu
Cấu tạo
孤 + 峭 · cô + tiễu nghĩa thành phần: cô + tiễu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ao chót vót một mình. Chỉ người thanh cao. cô tiễu cô tiễu ☆Cao chót vót một mình. Chỉ người thanh cao.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 性情不隨流俗。《隋書．卷七八．藝術傳．蕭吉傳》：「吉性孤峭，不與公卿相沉浮，又與楊素不協，由是擯落於世，鬱鬱不得志。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 突兀峭立； 喻品性孤傲，不与众人和同； 喻文学﹑艺术风格高雅超俗。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.突兀峭立。 2.喻品性孤傲，不与众人和同。 3.喻文学﹑艺术风格高雅超俗。

Eng

  • Cihui 孤峭 ūqiào v.p. 1. abrupt (of terrain) 2. proud and aloof