峭
tiễu
Hán Việt: tiễu · Pinyin: qiào
Tổng quan
cao và dốc cheo leo nghiêm khắc hoặc nghiêm nghị biến thể của 峭[qiao4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qiào |
|---|---|
| Hán Việt | tiễu |
| Quảng Đông | ciu2 |
| Mân Nam | tshiau3 |
| Nhật Bản | SHOU |
| Hàn Quốc | 초 |
| Chú âm | ㄑㄧㄠˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | chieuh |
| Phản thiết | 七肖切 |
| Thanh mẫu | 清 |
| Vận | 笑 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Chót vót, chỗ núi cao chót vót chơm chởm gọi là {tiễu bích} [峭壁]. Trần Thái Tông [陳太宗] : {Tứ sơn tiễu bích vạn thanh tùng} [四山峭壁萬青叢] (Tứ sơn kệ [四山偈]) Bốn núi cao chót vót, muôn khóm xanh. Tính nóng nẩy.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.山勢險峻。如:「峭壁」、「陡峭」。《楚辭.屈原.九章.悲回風》:「上高巖之峭岸兮,處雌蜺之標顛。」《文選.謝靈運.過始寧墅詩》:「巖峭嶺稠疊,洲縈渚連綿。」 2.文勢險拔。漢.王充《論衡.自紀》:「言姦辭簡,指趨妙遠;語甘文峭,意務淺小。」明.宋濂〈謝翶傳〉:「文尤嶄拔峭勁,雷電恍惚,出入風雨中。」 3.嚴厲、苛刻。《新唐書.卷一七七.李翶傳》:「翶性峭鯁,論議無所屈。」 4.寒冷。如:「春寒料峭」。宋.陸游〈秋思〉詩:「露氣侵簾已峭深,衰髮凋零隨槁葉。」 [動] 加密、使嚴厲。《韓非子.五蠹》:「故明王峭其法而嚴其刑也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 峭 (形声。从山,肖声。《说文》从阜。本义陡直) 同本义 峭,陵也。从阜,肖声。斗直曰峭。--《说文》 峭,高也。字亦作峭。--《广雅》 上峭山。--《淮南子·脩务》 涧深,峭如墙。--《韩非子·内储说上》 峭拔险怪。--宋·沈括《梦溪笔谈》 高岩峭壁。 峭拔秀丽。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 峭壁拔起。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如峭拔(特立高耸);峭岸(陡岸);峭谷(险峻的山谷);峭坂(高陡的山坡);峭卓(高峻陡直);峭岫(陡峭的峰峦);峭削(陡峭如削);峭 峭(陗)qiào高陡,险峻悬崖~壁。〈引…
Eng
- CC-CEDICT high and steep|precipitous|severe or stern
- CC-CEDICT variant of 峭[qiao4]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】𠀤七肖切,音俏。山峻拔峭絕也。【集韻】嶮也。【淮南子·繆稱訓】岸峭者必阤。又【謝靈運·過始寧墅詩】巖峭嶺稠疊。 又急也,嚴厲也。【前漢·鼂錯傳】錯爲人峭直刻深。【正字通】通作陗。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 陗 · 𡹺 · 𭖶 · 陗 · 陗