孤弱

gū ruò cô nhược

Hán Việt: cô nhược · Pinyin: gū ruò

Tổng quan

1. ốm yếu; yếu ớt。孤單薄弱。指勢孤力弱。 2. mồ côi; trẻ mồ côi。指幼年失去父母的人。 3. người cô độc。孤苦無依的人。

Cấu tạo: 孤 (cô) + 弱 (nhược)

Pinyin
gū ruò
Hán Việt
cô nhược
Cấu tạo
孤 + 弱 · cô + nhược nghĩa thành phần: cô + nhược

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. ốm yếu; yếu ớt。孤單薄弱。指勢孤力弱。 2. mồ côi; trẻ mồ côi。指幼年失去父母的人。 3. người cô độc。孤苦無依的人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 孤苦衰弱。《文選．李密．陳情表》：「祖母劉愍臣孤弱，躬親撫養。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 孤单微弱;孤独衰弱； 削弱;使孤立； 谓年幼而丧失父母； 指幼弱的孤儿或孤苦无依的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.孤单微弱;孤独衰弱。 2.削弱;使孤立。 3.谓年幼而丧失父母。 4.指幼弱的孤儿或孤苦无依的人。

ja

  • JMdict young orphan|being alone and weak with no place to go to