守靈

shǒu líng thủ linh

Hán Việt: thủ linh · Pinyin: shǒu líng

Tổng quan

canh giữ bên quan tài

Cấu tạo: 守 (thủ) + 靈 (linh)

Pinyin
shǒu líng
Hán Việt
thủ linh
Cấu tạo
守 + 靈 · thủ + linh nghĩa thành phần: thủ + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui canh giữ bên quan tài

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 守在靈床、靈柩或靈位的旁邊。《初刻拍案驚奇》卷一三：「兒媳兩個也不守靈，也不做什麼盛羹飯。」《紅樓夢》第六四回：「賈珍尤氏並賈蓉仍在寺中守靈，等過百日後，方扶柩回籍。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 守在灵床、灵柩或灵位的旁边。

Eng

  • CC-CEDICT to keep watch beside a coffin
  • Cihui to keep watch beside a coffin