安得

ān dé an đắc

Hán Việt: an đắc · Pinyin: ān dé

Tổng quan

ao được, đâu được. an đắc an đắc ☆Sao được, đâu được.

Cấu tạo: 安 (an) + 得 (đắc)

Pinyin
ān dé
Hán Việt
an đắc
Cấu tạo
安 + 得 · an + đắc nghĩa thành phần: an + đắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui ao được, đâu được. an đắc an đắc ☆Sao được, đâu được.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。東周戰國．宋玉〈風賦〉：「宋玉對曰：『此獨大王之風耳，庶人安得而共之！』」漢．劉邦〈雜歌〉：「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。」 2.豈可。如：「貴賓光臨，自是榮幸之至，安得怠慢！」《西遊記》第五九回：「今聞公主是牛大哥令正，安得不以嫂嫂稱之！」

Eng

  • CC-CEDICT (literary) How can one get...?; Oh, if only there were... (rhetorical wish)|(literary) Is it possible that...?; How can this be? (interrogative disbelief)
  • Cihui 安得 ndé v.p. How can/could it be?