宋書

sòng shū tống thư

Hán Việt: tống thư · Pinyin: sòng shū

Tổng quan

Tống thư của Nam triều Tống 南朝宋 hoặc Lưu Tống 劉宋|刘宋, thứ sáu trong Nhị thập tứ sử 二十四史, biên soạn bởi Thẩm Ước 沈約|沈约 năm 488 dưới thời Lương của Nam triều 南朝梁, gồm 100 quyển | (không nhầm với Tống sử 宋史)

Cấu tạo: 宋 (tống) + 書 (thư)

Pinyin
sòng shū
Hán Việt
tống thư
Cấu tạo
宋 + 書 · tống + thư nghĩa thành phần: tống + thư

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tống thư của Nam triều Tống 南朝宋 hoặc Lưu Tống 劉宋|刘宋, thứ sáu trong Nhị thập tứ sử 二十四史, biên soạn bởi Thẩm Ước 沈約|沈约 năm 488 dưới thời Lương của Nam triều 南朝梁, gồm 100 quyển | (không nhầm với Tống sử 宋史)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書名。梁沈約撰，一百卷，包括紀十、志三十、列傳六十。為南朝劉宋一代之史，二十四史之一。

Eng

  • CC-CEDICT History of Song of the Southern Dynasties 南朝宋[Nan2 chao2 Song4] or Liu Song 劉宋|刘宋[Liu2 Song4], sixth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Shen Yue 沈約|沈约[Shen3 Yue1] in 488 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 100 scrolls|(not…
  • Cihui History of Song of the Southern Dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋|刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約|沈约 in 488 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 100 scrolls; (not to be confused with 宋史)